Die Sonstigen Aufwendungen setzen sich wie folgt zusammen:
|
Sonstige Aufwendungen | ||
|
in Tsd. € |
2012 |
2011 |
|
|
|
|
|
Aufwendungen aus Kursdifferenzen |
23.277 |
19.467 |
|
Wertminderungen von langfristigen Vermögenswerten |
21.134 |
27.032 |
|
Buchverluste aus Abgängen von langfristigen Vermögenswerten |
3.334 |
7.963 |
|
Übrige Sonstige Aufwendungen |
11.785 |
15.581 |
|
Sonstige Aufwendungen gesamt |
59.530 |
70.043 |
Die Veränderung der Aufwendungen bzw. Erträge aus Kursdifferenzen ist auf Kursschwankungen zurückzuführen (vergleiche hierzu auch Textziffer [10]). In Summe konnte ein positives Ergebnis aus derivativen Finanzinstrumenten zur Absicherung von operativen Währungsrisiken in Höhe von 4.569 Tsd. € (Vorjahr: Aufwand 188 Tsd. €) erzielt werden.
Die Wertminderungen von langfristigen Vermögenswerten betreffen im aktuellen Geschäftsjahr Wertminderungen auf immaterielle Vermögenswerte in Höhe von 4.825 Tsd. € (Vorjahr: 10.261 Tsd. €) und Sonstige Sachanlagen in Höhe von 16.309 Tsd. € (Vorjahr: 16.771 Tsd. €) und sind im Wesentlichen durch geplante Produktionsstandortschließungen verursacht.
